The crew of the multihull Sodebo Ultim 3 abandoned their attempt on the Jules Verne Trophy following damage to their central rudder